-
1 направляющий блок (ковшовой цепи) на стреле
Mechanic engineering: boom sheave (экскаватора)Универсальный русско-английский словарь > направляющий блок (ковшовой цепи) на стреле
-
2 вертикальный диапазон опускания ковшовой цепи экскаватора
adjmining. AbsenkungsbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальный диапазон опускания ковшовой цепи экскаватора
-
3 наполнение жёлоба ковшовой цепи
nmining. RinnenfüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > наполнение жёлоба ковшовой цепи
-
4 цепной барабан загрузочной части ковшовой цепи
adjmining. EinlaufturasУниверсальный русско-немецкий словарь > цепной барабан загрузочной части ковшовой цепи
-
5 шарнир ковшовой цепи
nconstruct. EimerkettengelenkУниверсальный русско-немецкий словарь > шарнир ковшовой цепи
-
6 звено ковшовой цепи
( многоковшового экскаватора) Schake -
7 шаг ковшовой цепи
( многоковшового экскаватора) Schakenteilung, Schakung -
8 блок, направляющий ковшовой цепи на стреле экскаватора
Русско-испанский автотранспортный словарь > блок, направляющий ковшовой цепи на стреле экскаватора
-
9 направляющий ковшовой цепи на стреле экскаватора блок
Русско-испанский автотранспортный словарь > направляющий ковшовой цепи на стреле экскаватора блок
-
10 блок
1) polea, polipasto;2) conjunto, agregado, bloque, unidad;3) bloque del motor;4) grupo, conjunto, familia -
11 направляющий блок на стреле
Mechanic engineering: (ковшовой цепи) boom sheave (экскаватора)Универсальный русско-английский словарь > направляющий блок на стреле
-
12 внешнее звено
-
13 тонкое звено
adjmining. Dünnschake (ковшовой цепи) -
14 утолщённое звено
adjmining. Dickschake (напр., ковшовой цепи) -
15 кюветоочиститель
кюветоочиститель
Машина с рабочим органом в виде ковшовой цепи, предназначенным для зачистки кюветов и профилировки откосов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кюветоочиститель
-
16 кюветоочиститель
кюветоочиститель
Машина с рабочим органом в виде ковшовой цепи, предназначенным для зачистки кюветов и профилировки откосов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кюветоочиститель
-
17 кюветоочиститель
кюветоочиститель
Машина с рабочим органом в виде ковшовой цепи, предназначенным для зачистки кюветов и профилировки откосов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кюветоочиститель
См. также в других словарях:
Дренажные машины — служат для устройства дренажа на осушаемых и орошаемых землях, а также торфяных месторождениях. Д. м. различаются по способу укладки дрен в грунт (траншейный, узкотраншейный, бестраншейный), в соответствии с которым их конструкции… … Большая советская энциклопедия
Дренажные машины — (a. drainage machines; н. Dranagemaschinen; ф. engins de drainage; и. maquinas de drenaje) машины для дренажа на осушаемых и орошаемых землях, а также торфяных м ниях. Д. м. различают по способу укладки дрен в грунт (траншейный,… … Геологическая энциклопедия
Скреперно-бункерная торфоуборочная машина — (a. scraper bunker peat harvesting machine; н. Torfsammler mit Schrapper Bunker; ф. scraper tremie pour la recolte de tourbe; и. maquina de scraper tolva para extraccion de turba) прицепная к трактору бункерная машина для механич. сбора… … Геологическая энциклопедия
КЮВЕТООЧИСТИТЕЛЬ — машина с рабочим органом в виде ковшовой цепи, предназначенным для зачистки кюветов и профилировки откосов (Болгарский язык; Български) канавкочистачка (Чешский язык; Čeština) stroj na čištění struh (Немецкий язык; Deutsch) Grabenräumer… … Строительный словарь
кюветоочиститель — Машина с рабочим органом в виде ковшовой цепи, предназначенным для зачистки кюветов и профилировки откосов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN… … Справочник технического переводчика
Кюветоочиститель — – машина с рабочим органом в виде ковшовой цепи, предназначенным для зачистки кюветов и профилировки откосов. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Автотехника Рубрики энциклопедии … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Цепной экскаватор — (a. bucketchain excavator; н. Eimerkettenbagger; ф. excavateur а chaine; и. excavadora de cadena, excavadora de rosario) самоходная горн. машина непрерывного действия c исполнит. органом в виде бесконечной цепи c закреплёнными на ней… … Геологическая энциклопедия
Экскаватор — (англ. excavator, от лат. excavo долблю, выдалбливаю) основной тип машин, предназначенных для разработки (копания) мягких горных пород (грунта) в массиве или скальных в раздробленном состоянии, а также для погрузки их в транспортные… … Большая советская энциклопедия
Абзетцер — (нем. Absetzer, от absetzen отодвигать) многоковшовый экскаватор для переукладки мягких и рыхлых пород в отвалах. Абзетцер (нем. Absetzer, от absetzen отодвигать), многочерпаковый экскаватор для выемки и перемещения пустых пород на отвалах… … Википедия